네, '교제'라는 표현은 연애 관계뿐만 아니라 우정 관계에도 사용할 수 있습니다.

'교제(交際)'는 한자 그대로 '사귀어 왕래하다'는 의미를 가지고 있어, 사람들과 사귀고 서로 관계를 맺는 모든 경우에 폭넓게 적용될 수 있습니다. 따라서 친구들과의 관계나 일반적인 대인 관계를 설명할 때도 '교제하다' 또는 '교제하고 있다'와 같은 표현을 사용하는 것이 어법상 맞습니다. 다만, 일상생활에서는 연애 관계를 지칭하는 경우가 더 많아 그렇게 인식되는 경향이 있습니다.