일본어 사투리 한국어로 번역 했을때드디어 알아준긴가, 고맙데이~라는 문장이 나오려면오사카 후쿠오카 오키나와•••중에서 일본
한국어로 번역 했을때드디어 알아준긴가, 고맙데이~라는 문장이 나오려면오사카 후쿠오카 오키나와•••중에서 일본 어디 지역 사투리에 속하나요?
안녕하세요!
흠….
솔직히 “ 느낌 ” 으로 보기 땜에
부산 사투리가 칸사이벤이랑 느낌이 비슷하다고 말씀하시는 분들이 많으세요 ^^
솔직히 해석은 사람 하기 나름인지라 ㅋㅋㅋ
그래서
부산 쪽은 칸사이
입니다 ㅋㅋ
감사합니다!