회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 제가 일본에서 과자,약등등 샀다고 했는데 일본친구가 お菓子なにかったの?? 라고 했는데 무슨
제가 일본에서 과자,약등등 샀다고 했는데 일본친구가 お菓子なにかったの?? 라고 했는데 무슨 뜻인가요?? 번역기로는 과자에 걸렸어? 라고 나오는데 이해가 잘 안 되네요ㅠ
안녕하세요!
요렇게
치면 번역기가 잘 읽어낸답니다 ^^
お菓子,何買ったの?
お菓子、なにかったの?
한자의 읽는 방법을 히라가나로 쓴 것이기 때문에
둘 다 똑같은 문장이랍니다 ^^
과자 뭐 샀던거야~?
과자 뭐 샀어~?
로 보시면 되신답니다 ^^
감사합니다!
질문하기
답변 등록
서울 갈만한곳 제가 곧 서울시립대 논술 치러가는데 논술 치고 저녁까지 서울에서 놀다갈
2025-09-08 19:54:57
롯데월드 장애인 탑승제한 안녕하세요 심장장애를 가진 중증 장애인입니다저는 20년 평생 살면서 놀이공원을 몇번이나
2025-09-08 19:54:52
'언디피티드 코리아' 한국 익스클루시브 제품, 기대되는 이유 무엇인가요? '언디피티드 코리아'가 요즘 핫하다고 하는데, 한국 한정판 제품들도 선보인다고 해서
2025-09-08 19:54:46
잠실 롯데월드몰 칸다소바의 마제소바와 아부라소바, 어느 것이 더 맛있나요? 잠실 롯데월드몰에 위치한 칸다소바에서 제공하는 마제소바와 아부라소바 중 어느 메뉴가
2025-09-08 19:54:41
언디피티드 코리아 팝업스토어에서 갖고 싶은 아이템은 뭔가요? '언디피티드 코리아'가 요즘 핫하다고 하는데, 한국 한정판 제품들도 선보인다고 해서
2025-09-08 19:54:38