img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

いい人になるために努力するよ 좋은 사람이 되기 위해 노력해볼게라는 말인데 자연스럽게 써져있나요??아니라면 수정 가능한가요!?

좋은 사람이 되기 위해 노력해볼게라는 말인데 자연스럽게 써져있나요??아니라면 수정 가능한가요!?
안녕하세요!
ために도 괜찮고
いい人になれるように頑張る！
이런식으로 노력을 頑張る로 쓰신다거나
뒤에 종조사를 써서
頑張るね！
頑張るわ！
이런식으로 ^^
노력하다라는 게 아무래도
“ 한자어 ” 이다보니 딱딱한 어감이 있죠 ^^
감사합니다!
질문하기