img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어 번역해주세요 ニヤけんだろうが이게 무슨 뜻인가요? 번역해주세요

ニヤけんだろうが이게 무슨 뜻인가요? 번역해주세요
“씨익거리지 마라” 또는 “실실 웃지 마” 정도의 뜻입니다.
‘ニヤけん’은 ‘ニヤける’(씨익 웃다)의 사투리 표현으로 보이며, ‘だろうが’는 반말투 강조입니다.
채택부탁드립니다.
질문하기