한국말을 배우지 않은 미군이 어떻게 한국말을 알아듣고 이해할 수 있을까요?

그런 경우는 없습니다.

캘리포니아 엘에이쪽으로 오면 한인타운이 있고, 한인타운내에서는 한국말만 해도 (영어를 아예 몰라도) 살아갈 수 있기는 하지만 그건 한국인들에게 해당되는 이야기이고, 영어를 사용하는 미군이 한국어를 알아듣지도 못하고, 이해할 수도 없습니다