일본어로 이판졌다 뭐라고하나요 뭐 하기도전에 예측하고 이판 이겻다 이판 졋다 할떄잇잖아요이럴떄 일본어로뭐라고해요?마케루가 지다라는데일본어는 딲히 미래형도없으니까걍 마케루라고해야돼요? 이판마케루 ? ㅎ;;한국말은 걍 졌다 라고 과거형써도 아 이판 지겟구나 하고알잖아요무슨뉘앙슨지아시죠 일본말로는 표현못해요?
일본어로 이판졌다 뭐라고하나요
뭐 하기도전에 예측하고 이판 이겻다 이판 졋다 할떄잇잖아요이럴떄 일본어로뭐라고해요?마케루가 지다라는데일본어는 딲히 미래형도없으니까걍 마케루라고해야돼요? 이판마케루 ? ㅎ;;한국말은 걍 졌다 라고 과거형써도 아 이판 지겟구나 하고알잖아요무슨뉘앙슨지아시죠 일본말로는 표현못해요?
안녕하세요!
그냥
今回はもうダメだ！
정도로 말씀하셔도 무난하고
勝負にならない
도 되고.. ^^
감사합니다!
