앙스타 일본어로 뭐라하는지 해석해주세요ㅠ 얘가 길게 말하는데 자막이 다 안떠서 뭐라는지 알려주세요ㅠㅠ!
얘가 길게 말하는데 자막이 다 안떠서 뭐라는지 알려주세요ㅠㅠ!
공홈에 대사가 있길래 자막 없는 부분부터 퍼왔어요
『個人情報のかたまりを落とすな!』って叱られるし、遅くまで外にいるだけでも『何してんの!』って家に連れて帰られるしな〜。
"개인정보의 집결체(개인정보 덩어리)를 떨어뜨리지 마!" 라고 (세나한테) 혼나고, 늦게까지 밖에 있기만 해도 "뭐 하고 있는 거야!" 라고 집에 끌려서 돌아오기도 하고 말이야~
一緒に暮らしてるから、毎日そんなふうにガミガミ言われてばっかりだけどなんだかんだ言って優しいやつなんだよな。
같이 살고 있으니까 매일 그런 식으로 하나하나 말할 뿐이지만 어찌됐든 착한 녀석이지
そんなセナが頼もしくておれは大好きだっ☆
그런 세나가 든든해서 난 정말 좋아